Milli Vanilli – Girl You Know It’s True (1988)

2023년 영화 <밀리 바닐리 : 희대의 립싱크 사기사건> (원제 : Girl You Know It’s True)를 보신 분들은 아시겠지만 새로운 사실을 하나 만날 수가 있다.
밀리 바닐리의 시그니처곡 Girl You Know It’s True의 오리지널은 따로 있었다는 사실이었다.
이 곡은 국내에서 서태지와 아이들의 난 알아요 표절 의심 곡으로도 더욱 화제가 되었다.
오리지널의 주인공은 미국의 크루 댄스팀 누마크스(Numarx)로 1987년에 이 곡을 싱글로 발표했으나 크게 인기를 얻지 못했다. 이것을 제작자 프랭크 패리언이 좀 더 빠른 비트로 세련되게 다듬어서 빅히트를 친 것이었다.

영화상에서 프랭크 패리언은 무명의 롭과 팹(밀리 바닐리 멤버)에게 Girl You Know It’s True를 들려주었다. 이 곡을 듣더니 롭과 팹은 “이건 누마크스의 곡 이잖아요?” 라고 말했다.
프랭크 패리언은 Rivers of Babylon의 원곡과 리메이크곡을 LP로 들려주면서 자신이 보니엠의 곡으로 리메이크해서 빅히트 시켰다고 너스레를 떠는 흥미로운 장면이 등장한다.
단 대사 중에서 신디 로퍼의 Girls Just Want to Have Fun 역시 오리지널이 아니라고 나오는데 이건 틀렸다.
1979년에 로버트 해저드가 이 곡을 데모버전으로 만들었지만 공식적으로는 음반으로 발매하지 않았기 때문이다.

그렇다면 밀리 바닐리의 그룹 명은 어떻게 탄생 되었을까? 영화를 보고 알았다.
무명의 롭과 팹은 음반 제작자 프랭크 페리언을 만나기 위해서 그의 집으로 갔다. 거기서 바닐라 아이스크림을 먹다가 프랭크 패리언의 애인 이름이 밀리였고, 바닐라를 바닐리로 바꿔서 즉석해서 그룹 명을 밀리 바닐리로 정했다.
희대의 립싱크 사기사건의 서막을 알리는 순간이었다.