You Light Up My Life

데비 분(Debby Boone) Vs. 캐시 시시크(Kasey Cisyk)

데비 분(Debby Boone)이 1977년에 부른 You Light Up My Life는 빌보드 싱글차트 역사상 첫 번째 두 자리 수 1위곡으로 무려 10주간 1위를 차지했다. 그리고 빌보드 역사상 가장 위대한 곡 7위에 선정되었으며 1978년 그래미 시상식에서 올해의 노래를 수상했다.
또한 아카데미 주제가상 수상 등 그야말로 최고의 화려한 스포트라이트를 받으며 데비 분의 시그니처 송이 되었다.
그런데 이런 데비 분의 You Light Up my Life는 출생의 비밀을 가지고 있었다.
데비 분의 대표곡인 You Light Up My Life는 동명타이틀 영화 You Light Up My Life의 주제곡으로 알려져 있지만 정작 사운드 트랙에는 데비 분의 이 곡이 수록되어있지 않았다. 왜 이런 일이 생기게 되었을까?

여기에는 이 영화의 영화감독이자 제작자, 작곡자인 조셉 브룩스(Joseph Brooks)가 중심에 서 있었다.
조셉 브룩스는 첫 번째 영화인 You Light Up My Life를 성공하고 싶은 욕심이 컸다. 그래서 주제가를 부를 가수를 찾고 있던 중에 캐시 시시크(Kasey Cisyk)를 발견했다.
캐시 시시크는 우크라이나 이민자 가정 출신으로 성악가가 꿈이었으나 생계 때문에 광고음악을 부른 얼굴 없는 가수로 활동을 하고 있었다. 조셉 브록스가 우연히 들은 캐시의 목소리에 매력을 느껴 영화의 사운드트랙에 참여시켰고 주제가인 You Light Up My Life까지 부르게 되었다.
영화상에서는 여주인공 디디 콘(Didi Conn)이 캐시 시시크의 곡을 립싱크로 불렀다. 하지만 조셉 브룩스는 과욕을 부렸다. 영화 주제가의 임팩트가 너무 약하다는 생각에 팻 분(Pat Boone)의 셋째 딸인 데비 분에게 독단적으로 또 다른 You Light Up My Life을 부르게 했다.
결국 이 곡은 원곡과 리메이크곡이 1977년 8월 16일에 싱글로 동시에 발표되었다.

이것이 캐시 시시크에게는 불운의 시작이 되었다. 사운드트랙에는 캐시의 이름 대신 ‘오리지널 캐스트’ 로 표기해서 싱글을 발표했는데 빌보드 싱글은 80위에 그쳤다.
더군다나 조셉 브룩스는 캐시 시시크에게 사운드트랙에 참여한 작업비도 주지 않는 등 캐시를 철저하게 이용해 먹고 토사구팽 시켰다. 이후 캐시는 조셉 브룩스에게 소송을 해서 합의를 받았지만 깊은 마음의 상처를 남기게 되었고 암으로 45세의 젊은 나이에 사망하는 불운까지 겹쳤다. 조셉 브룩스는 2011년 과거 성폭력 협의로 기소되었던 중 자살로 생을 마감했다.
결국 You Light Up My Life는 오리지널 주인공인 캐시 시시크에게는 노래제목과 정반대인 ‘내 인생을 암울하게 만든 당신’으로 너무나도 씁쓸하게 인생을 마감하는 비극을 남겼다.